Back Heiji monogatari Catalan The Tale of Heiji English Heiji Monogatari Spanish داستان هیجی Persian Heiji monogatari French 平治物語 Japanese Heiji monogatari Portuguese 平治物語 Chinese
Heiji monogatari (平治物語? lett. "Storia dell'era Heiji") è un gunki monogatari (racconto di guerra) che narra gli eventi relativi alla ribellione di Heiji[1] degli anni 1159-1160, durante la quale Minamoto no Yoshitomo, allora a capo del clan samurai dei Minamoto, attaccò e assediò la città di Kyoto nell'ambito di una disputa sulla successione imperiale che lo vide scontrarsi con Taira no Kiyomori, capo del clan samurai dei Taira. Come la maggior parte dei monogatari, la storia esiste in tre versioni principali: scritta, orale e dipinta.
Il testo originale viene a volte attribuito a Hamuro Tokinaga, e comprende 36 capitoli[2]. Come la maggior parte dei monogatari, è stato modificato e riscritto varie volte nel corso degli anni, ed è stato anche trasmesso oralmente. Di solito, l'Heiji monogatari veniva recitato come continuazione dell'Hōgen monogatari, che si riferisce invece agli eventi collegati alla ribellione di Hōgen[3].
La versione della storia dipinta su rotolo, chiamata Heiji monogatari emakimono o Heiji monogatari ekotoba, risale al tredicesimo secolo ed è suddivisa in cinque rotoli dipinti a colori. Ciascun rotolo inizia e finisce con la parte scritta della storia corrispondente agli eventi dipinti nella singola immagine continua che ne occupa tutta la lunghezza. La scena più famosa di questi cinque rotoli è probabilmente l'incendio dell'Attacco notturno al palazzo di Sanjō. I rotoli emaki sono conservati al Museum of Fine Arts di Boston, Massachusetts[4].
- ^ "Heiji" si riferisce al nengō dopo "Hōgen" e prima di "Eiryaku". In altre parole, la ribellione di Heiji avvenne durante l'omonimo periodo, compreso dal 1159 al 1160.
- ^ W. G. Aston (2015), A History of Japanese Literature, p.144.
- ^ "Hōgen" si riferisce al nengō dopo il "Kyūju" e prima dell'"Heiji". In altre parole la ribellione Hōgen si verificò durante l'omonimo periodo, dal 1156 al 1159.
- ^ Night Attack on the Sanjô Palace, from the Illustrated Scrolls of the Events of the Heiji Era (Heiji monogatari emaki), su Museum of Fine Arts, Boston.